Mirror, Mirror - Star Trek TV Episode [ Synopsis | Editorial Reviews ]
Production # 39 Episode # 33
Air Date: 10/06/1967
Stardate: Unknown
Caught in the beginnings of an ion storm, Kirk, McCoy and Uhura interrupt their negotiations with the Halkans for dilithium crystals, to return to the U.S.S. Enterprise. Scotty beams the landing party aboard as a burst from the storm hits the starship. The transporter malfunctions, sending Kirk, McCoy, Scotty and Uhura into an alternate universe. In this world, they soon discover the "Galactic Empire" is maintained by fear and assassination. Now, aboard the Imperial Starship Enterprise, the four must find a way to remain undetected until they can return to their own universe.
Meanwhile, the parallel versions of Kirk, Scott, McCoy and Uhura have been beamed on board the positive U.S.S. Enterprise. Their behavior is so different from their counterparts that Spock immediately realizes something is wrong. He had the four imprisoned until the transporter could be checked and repaired.
On the I.S.S. Enterprise, the parallel Chekov is foiled in an attempt to assassinate Kirk. When Kirk refuses to give an order to destroy the Halkans, who have refused to give up their dilithium crystals, the parallel Spock becomes suspicious.
The Imperial Fleet sends a secret message to the parallel Spock, telling him to kill Captain Kirk and assume command of the starship. Finding an unexpected ally in the parallel Spock, Kirk continues to stall while his three comrades gather the information needed to send them back to their own universe.
Parallel Spock has no desire to become captain, and therefore a mark for assassination. Along with Lieutenant Marlena Moreau, who wants the parallel Kirk back because she is "the Captain's woman," they help return the four U.S.S. Enterprise officers to their own world. Before he goes, Kirk talks to the bearded Spock, telling him the advantages of a Federation-like system over the anarchy of this universe. Spock seems almost convinced that he should in fact get rid of his Kirk, seize control of the I.S.S. Enterprise, and manipulate the Imperial Starfleet into working toward a more civilized universe.
Amazon.com
"Mirror, Mirror"
When their mission to secure a mineral trade ends in failure, a freak ion storm catches Kirk, McCoy, Uhura, and Scotty in mid-beam-up and sends them to a parallel dimension where Federation leaders are as ruthless as the Klingons, and Star Fleet promotions are attained by assassination. They find themselves on an alternate Enterprise, peopled with evil counterparts to the people they know (all attired in glittery, glam-rock uniforms), including most famously an evil, goateed Spock whom Kirk must convince to overthrow the empire. Kirk and his landing party try to fit in with this crew of villains who are threatening with annihilation the planet where the mineral trade went sour, while searching for a way back to their world and fending off assassination attempts. Mirror, Mirror achieves the best of what Star Trek is capable, which is to say space opera brought to a high pitch by melodrama. Everyone appears to be having great fun turning their characters to the dark side, especially George Takei, whose evil Sulu beams when making his assassination attempt against Captain Kirk, and Leonard Nimoy, who makes Spock's shift from the meditative logician to the ruthless goateed one seem, well, quite logical. This episode in particular fueled popular culture in such a way that in some circles it is now impossible to sport a goatee without being called "the evil Spock." The story of the evil Spock is continued in the Deep Space Nine episode Crossover. --Jim Gay
Also on this DVD
"The Deadly Years"
While on the planet Gamma Hydra IV, Kirk, Spock, McCoy, and Scotty are infected with an unknown disease that causes premature aging. The only member of the party unaffected is Chekov (Walter Koenig), who becomes McCoy's guinea pig while searching for a cure back on the Enterprise. A nifty idea with some poignant overtones, the story by David P. Harmon startles a viewer with the sight of these familiar folks rapidly graying, wrinkling, weakening, and suffering memory loss. At the same time, Harmon is careful to age each character as a unique individual. Kirk slows down more than the longer-lived Spock, while McCoy remains mentally keen, if physically brittle. As for poor Scotty, well...The dramatic subtext in "The Deadly Years" concerns the perennial conflict over when and how to decide that someone has become too old to execute crucial responsibilities. In that sense, this episode feels constantly relevant and uniquely entertaining: let's just say some of these actors play "old" a little better than others. (Director Joseph Pevney has reported that there was a lot of conflict over who was stealing old-guy moves from whom.) With all this going on, one might not notice that guest star Charles Drake is a truly familiar face, having been cast in The Maltese Falcon and Now, Voyager. --Tom Keogh
[ back to top Star Trek Mirror, Mirror ]
[ Gift Trek - Star Trek Home ] [ Star Trek Episode Listings ]
Owned and Operated by the 'Original' Star Trek Fan Club, formed in 1969
Star Trek Fan Club
PO Box 401
Roselle Park, NJ 07204
[ Gift Trek - Star Trek Home | Star Trek Episode Listings | Star Trek Video | Autographed Photos ]
